Перед вами стихотворение японского поэта Кино Томонори, сложеное где-то около 900 года (от РХ) после возвращения автора в столицу со службы в отдаленной провинции.
Я вернулся домой.
Не с кем партию в Го разыграть.
Это место вдали,
где рассыпалась в пыль рукоять топора…
Как теперь оно дорого мне!
Перевод К.Э. Возникова
23.04.08.
